در توسینسو تدریس کنید

و

با دانش خود درآمد کسب کنید

تفاوت قزل آلا ، رنگین کمان ، خال سیاه و سالمون در چیست؟

حتما شما هم به این واژه و کلمه برخورد کرده اید که در ماهیگیری یا حتی اسم بردن از ماهی ها ، وقتی به ماهی قزل می رسیم ، خیلی معمول است که از کلمات یا واژه هایی مثل قزل آلای خال قرمز ! قزل آلای رنگین کمان ! قزل آلای سالمون ! قزل آلای خال سیاه و ... می رسیم . خود من هم تا همین چند وقت پیش که در دوره آموزش ماهیگیری مقدماتی شرکت نکرده بودم همین اشتباهات را در صحبت کردن در مورد ماهی ها داشتم و باور داشتم که قزل آلا چند نوع دارد و خال سیاه و رنگین کمان جزو آنها هستند اما متوجه این اشتباه شدم و امروز تصمیم دارم در مورد این اشتباه لفظی با دوستان صحبت کنم .

معنی واژه قزل آلا چیست ؟

قزل در زبان آذری به معنی خال است و آلا هم در این زبان به معنی قرمز یا سرخ و در نهایت شما به ماهی قزل آلا می گویید که ضمن اینکه باید خال خالی باشد ، خال های آن هم باید سرخ رنگ باشد . به تصویر بالا دقت کنید ، چند ماهی قزل آلا را مشاهده می کنید ، بد نیست بدانید استفاده از واژه ماهی خال مخالی هم در معرفی کردن گونه ماهی های قزل اصلا واژه نادرستی نیست . اما اشتباه از زمانی شروع می شود که شما به این ماهی قزل آلای خال قرمز می گویید !! مثل اینکه بگویید خال قرمز خال قرمز ! یعنی به کار بردن یکی از این واژه ها برای توصیف این ماهی کافیست .

تفاوت قزل آلای خال قرمز و خال سیاه

آیا قزل آلای خال سیاه داریم ؟

از پاراگراف قبلی که حتما متوجه شدید که خال قرمز خال سیاه طبیعتا وجود ندارد ! اما چطور است که ما ماهی از گونه قزل را در دریاچه ها و رودخانه ها می بینیم که به جای داشتن خال قرمز ، خال سیاه دارد ؟ یا بعضی رودخانه ها دارای قزل آلاهایی هستند که تنوع رنگی دارند ! یعنی بعضی از نقاط رودخانه شما ماهی هایی با خالهای بسیار سرخ و در برخی نقاط ماهی هایی با خالهای خاکستری می بینید ، دلیل این موضوع چیست ؟  

خوب اجازه بدهید همینجا اعلام کنم که ما هیچ ماهی بومی در ایران به عنوان قزل آلای خال سیاه یا بصورت کلی خال سیاه نداریم ! در واقع این تاثیر عوامل طبیعی بر روی رنگدانه های پوستی حیوان است که باعث می شود طیف رنگی که روی پوست حیوان ظاهر می شود متفاوت باشد ، نوع تغذیه ماهی ، عمق آب ، دمای آب و خیلی از عوامل متنوع دیگر از جمله دلایلی است که شما ماهی قزل آلا را بصورت قزل قره ! خال سیاه مشاهده کنید . پس خال سیاه همان خال قرمز است که عوامل محیطی باعث تغییر رنگ آن شده اند.

قزل آلای رنگین کمان چیست ؟

خوب طبیعتا همینجا می دانید که قزل آلای رنگین کمانی وجود ندارد و بهتر است بگوییم قزل رنگین کمان یا به تنهایی از واژه ماهی رنگین کمان استفاده کنیم . این نوع ماهی که هم خانواده قزل آلا است گونه ای وارداتی و غیربومی است که در کشور ما متاسفانه تکثیر شده است و برعکس قزل آلا ، رنگین کمان یک ماهی مهاجم به گونه های مختلف حتی قزل آلاست . تصویر این ماهی را می توانید در بالا مشاهده کنید که به دلیل خط قرمز رنگی که از ابتدا تا انتهای بدن دارن کاملا مشخص است . برای اینکه برای شما زیاد ابهام به وجود نیاید فراموش نکنید که قزل آلا ، رنگین کمان و سالمون هر سه از یک خانواده از گونه های ماهی هستند که به عنوان Trout شناخته می شوند .

حتی ماهی هایی از اینگونه در دریا هم وجود دارند و مهمترین نقطه مشترک آنها خال خالی بودن آنهاست. بنابراین بهتر است اگر می خواهیم ماهی ها را معرفی کنیم برای قزل آلا فقط از واژه قزل آلا یا فقط از واژه خال قرمز استفاده کنیم ، برای رنگین کمان از همان واژه ماهی رنگین کمان یا قزل رنگین کمان استفاده کنیم . امیدوارم مورد توجه شما قرار گرفته باشد در نهایت کلمه قزل در همه این نوع ماهی ها مشترک است . با تشکر ویژه از استاد سهرابی عزیز به خاطر به اشتراک گذاری این مطالب ...

نویسنده : محمد نصیری

منبع : جزیره طبیعت وب سایت توسینسو

هرگونه نشر و کپی برداری بدون ذکر منبع و نام نویسنده دارای اشکال اخلاقی است

3 نظر
farko

با سلام و احترام

باید خدمتتان عرض کنم که قزل آلا به معنی به رنگ طلا می باشد

در زبان آذری و ترکی  قزل همان طلاست و آلا به رنگ گفته میشود

و چون در زبان ترکی اول صفت میاید و بعد اسم ما نمیتوانیم قزل آلا را خال قرمز معنا کنیم که از نظر دستوری درست نیست و قزل باید صفتی برای آلا باشد.

مثل قزلباش (قزل باش) لغت قزلباش از دو واژهٔ ترکی آذربایجانیِ قزل به معنی «زرین و سرخ» و باش به معنی «سر» تشکیل یافته است

https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B4

http://fa.wikishia.net/view/%D9%82%D8%B2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B4

 

 

محمد نصیری

سلام و عرض ادب ، خودتون دارید میگید قزل به معنی سرخ !!! این ماهی به خاطر خالهای قرمزش شده قزل آلا عزیزم اگر بنده هم آذری هستم کاملا معنی کلمات رو میشناسم و البته بعد از کلی جستجو و پرسش این مطلب رو نوشتم ... یعنی به نظر شما ماهی رنگ طلایی بیشتر به معنی ماهی خال قرمز هست !!! صحبتی می کنید واقعا !

نظر شما
برای ارسال نظر باید وارد شوید.
از سرتاسر توسینسو
تنظیمات حریم خصوصی
تائید صرفنظر
×

تو می تونی بهترین نتیجه رو تضمینی با بهترین های ایران بدست بیاری ، پس مقایسه کن و بعد خرید کن : فقط توی جشنواره تابستانه می تونی امروز ارزونتر از فردا خرید کنی ....